臨時紋身

來源：日本新華僑報
　　中新網11月3日電 據日本媒體報道，備受關註的沖繩縣知事選舉已經啟動，正式投票將於11月中旬進行。日本新華僑報3日文章分析，此次知事選舉的最大熱點集中在位於沖繩縣的美軍普天間機場是否會搬遷。沖繩縣有美軍基地，附近有中國釣魚島，如此小的地方卻集中著三國力量、三種利益、三類信念，不得不說這小小知事選舉，背後政治含義巨大。
　　文章摘編如下：
　　位於沖繩縣宜野灣市的美軍普天間機場是否會搬遷至縣內名護市邊野古地區，這既有關日本內政，更事關日本外交。此次已經宣佈參選知事的4人都非“等閑之輩”，各位候選人均是“政界老手”。對以上焦點問題，原郵政擔當大臣下地乾郎主張通過縣民投票決定，原參議院議員喜納昌吉和原那霸市長翁長雄志則表示反對，現任知事仲井真弘多則主張推進搬遷工作。
　　沖繩選舉“地方逆襲中央”，日本自民黨“危急存亡之秋”。錶面上，這隻是一個地方選舉，然而聯繫日本近來的政治動向，就會發現這是日本“黨爭”的風向標。7月執政黨自民黨在滋賀縣選舉中敗北，10月福島縣知事是多黨聯合推選，此番沖繩縣如果再敗，明年春天的統一地方選舉將十分危險。一旦在地方選舉中被在野黨“攻城略地”，則會“地方包圍中央”，自民黨安倍政權必遭“逼宮”。
　　沖繩縣知事選舉，向來就是保守派和革新派的必爭之地。而此次“保革對決”的局面卻意外的被打破了。自民黨被聯合執政的公明黨“拋棄”，只得單獨推選前任知事仲井真弘多。原自民黨沖繩縣連幹事長翁長雄志本是保守派，卻轉而尋求了革新派社民黨、共產黨的支援，讓保守派成了弱勢群體，也讓沖繩縣知事選舉更加撲朔迷離。傳統保守派自民黨此番形勢堪憂。
　　沖繩是美日博弈場，日本屢戰屢敗。駐日美軍有約64%的兵力駐扎沖繩，當地民眾不堪其擾。在美軍基地問題上，美國的態度可以概括為“日本出錢，美軍出人，永久性駐軍”，而日本則是希望“減少支出，美軍轉移，自衛隊接管”。沖繩美軍普天間基地搬遷之所以鬧得沸沸揚揚，是因為背後有美日“政治博弈”。
　　然而無論從實力還是技巧上，美國都“棋高一招”。民主黨政權第一任首相鳩山由紀夫曾在普天間美軍基地搬遷問題上觸了美國“逆鱗”，直接導致自己下臺。而釣魚島“購島”鬧劇發生以後，中日關係跌入低谷，導致日本更急於緩和同美國的關係，以尋求“庇護”。
　　如今安倍政權與美國方面關係“曖昧”而不“親密”。日本內閣官房長官菅義偉10月16日表示要在五年內停用普天間機場後，美國直接表示“難以置信”。為了避免再因沖繩縣選舉議題和美國 “直接衝突”，自民黨開始強調選舉結果與普天間搬遷無關，無疑是想在兩者之間設“防波提”。
　　在日本將釣魚島進行所謂“國有化”後，更加變本加厲渲染“中國威脅論”。有右翼認為，為了附近沖繩縣的和平與安寧，為了不讓中國繼續“威脅”該地區安全，沖繩知事選舉應該將此事也作為選舉議題。
　　大國力量對比，早已不僅僅是力量的對比，還有利益的對比、信念的對比。沖繩縣僅占日本國土的0.6%，卻有美軍基地，附近又有中國釣魚島，如此小的地方卻集中著三國力量、三種利益、三類信念，不得不說這小小知事選舉，背後政治含義巨大。(蔣豐)　　（原標題：日媒解讀：沖繩知事選舉背後的中美日關係）